Right now, a coach, trainer or practitioner can have one team linked to an email address. We'll enable multiple teams for one address soon.
In the meantime, if you require multiple accounts, you can use a seperate email address for each business profile.